AISubs v3.7
I can see it now.
Yes, I can see it now.
Basically, you don't listen to me.
Do you want me to tell you the color of your aura?
Do you mean that my individual aura is more visible than my group aura?
I see.
Here we go! Ready go! Erii go!
I'm Erii Uchiba. Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Erii-chan, today is the project you wanted to do the most.
That's right.
You have many guests today.
That's right.
I have a special guest for you today.
Thank you for having me.
Here we go!
You called me so quickly.
What?
I only said one word.
I'm a fortune-teller, Pashibira Hayabusa.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
As the strongest comedian who is good at fortune- telling...
No, no, no.
I won't give you too much pressure.
What kind of fortune-telling do you do?
I do an original fortune-telling called "koushinmeigaku".
For example...
What does the guardian spirit say about you?
What does the evil spirit around you say?
And if you have a mosaic on your face...
Is this a place where you should be careful of your health?
It's a little invisible world statistics.
And then you can see your aura, past life, life expectancy...
You can see a lot of things.
That's scary.
It doesn't say your life expectancy.
I don't want to die.
You don't want to die?
What kind of things can you see in particular?
Well, now I turn on or off the spiritual lever, so I use them separately.
It was like that when I was born, so when I was little...
For example, people on the train may have an accident after this.
I'm wearing a ghost like this.
I have a guardian spirit like this.
Is it like that?
What?
It's not like "Is it like this?"
You're wrong!
When did you start seeing things like this?
I've been born with it.
But I think everyone has it.
There are many people who can see and hear it somehow.
I'm scared, but it's interesting!
Let's get started!
Yes, please!
First of all, I would like to ask you about my personality.
Yes!
I could see it!
There is a gap between the outside and the inside!
Maybe what is generally seen is that you want to be relied on, so you act like an ego, but in reality you are lonely and shy in your heart.
When you open your heart, it gets cold, but it takes a lot of time to open it.
What I'm most worried about is that you're next to me and you're listening to me, but you're basically not listening.
So I'm a little worried about whether you're listening now.
How is it?
Are you listening to me today?
I'm listening today! I'm curious and I'm listening because it's interesting, but I'm often told that I'm not listening to people.
Let's do our best and ask!
Do you think too much?
I think my values and common sense are normal, so I say, "This is how it should be."
If it's not like this, I'm scared. I don't know. I think there are often things like that.
That's right.
Is it right?
Yes!
I can't be picky with people.
I'm a very honest, straight-forward, good girl, but it's hard for me to behave like an adult or be a little unfair, so I think people will misunderstand me as a cold person or a lazy person.
I'm not good at expressing myself, and I don't like it, so it's amazing.
Are you a good person?
Yes, very much.
And you have a very deep place where you care about your friends and family.
Yes, that's right.
Do you want me to tell you your aura color?
Yes, please.
Have you ever seen my aura color?
No, I haven't.
Okay, I saw it.
(Laughing)
You're so cute.
(Laughing)
I think I'm going to fall in love with you.
(Laughing)
Okay, this is my aura color.
It's orange and blue.
Orange and...
Yes.
And blue is...
In terms of image, it's like a very good dad.
Yes, you listen to people a lot, and you take a step back and calmly watch over the whole thing, and you're very kind.
Orange is a creator's color.
It's not someone who makes one out of a hundred, it's someone who creates something out of nothing.
So like a writer or a composer, like in AKB, Sashiko had orange.
But she's someone who creates something out of nothing, so it's too innovative.
From the framework of society or school, it can feel a little cramped.
And it can make you think, "Wow, she's a strange person."
That's what orange is about.
I'm scared I'm getting everything right.
(Laughing)
Work, AKB activities, and personal work.
Okay, I said it.
She's a very hard-working person, so I think she's going to get better and better.
It's been ten years since people started paying attention to her since she was 16.
I think it's a time when you want her to focus on her work and work hard.
Now, I think you're very motivated to do anything and it's rare for you to feel like you're doing it, but as I said at the beginning of the video,
she has a strong conviction, so she sometimes runs away in her own way or her own way, and when you look at it from the outside, it's like "Isn't she a little selfish?"
It's easy to give the wrong impression, so I feel like your work will expand if you can talk to her a lot.
And what's stressing me out right now is that she's very particular about things, so I'm wondering how we can reduce her obsession.
So I think you should pay her back as much as you can according to the order of the job you were offered.
Instead of putting yourself in it or your obsession in it, I think you should split it up like that.
I'm in trouble because my obsession is too strong.
But you can't help it, can you?
For example, what do you have?
I'm also very particular about posting on Instagram, and I make the colors in colors that young girls like, but if the color is dark or I don't like it, I delete it as many times as I can.
I'm really in trouble with my obsession.
But even if people think about it, it seems that the quality of the work that you thought about for three days and released in five minutes does not change much.
Oh, is that so?
So you may think that the quality has improved a lot, but it's only 0.1 points up.
That's the only difference, so I think you should post more and more to make everyone happy.
I see. I'll post a lot of Instagram.
You promised.
Yes.
By the way, what do you think about the turning point of AKB?
Hmm...
I can quit anytime, you know?
As many people as possible,
we try to organize things,
to match colors,
not like before,
but we work with a sense of unity.
Because Eri-chan is a person who cares about people's faces a lot,
she doesn't spend time on herself,
but she puts a lot of time on people and others.
That's why I think it's hard to be in a group.
That's true.
While looking at people's faces every day,
I wonder if this person is hurt,
or if this person is angry.
While looking at people's faces like that...
For AKB, Eri-chan is essential,
but for Eri-chan,
I wonder if I can move on with Eri-chan's life faster.
Oh...
(laughs)
Oh...
Do you look at your own life more than your group life?
That's right!
Oh...
I see...
Eri-chan's concentration is amazing,
so when she starts running, she's really fast.
Hmm...
But if you can't see the goal, you can't run.
That's why I want you to set a regular goal for yourself.
Yes.
You can't, can you?
(laughs)
No.
Look at me.
(laughs)
What do you want to do in the future?
For me...
I want to work as a producer,
or be a model, or something like that.
In the future, I want to be a producer of color contacts,
or cosmetics, or something like that.
I want to be a beauty type?
Yes.
I want to be someone that women can admire.
You're really suited for producing.
Oh, really?
Yes.
Just like the color of your aura is orange,
you have a lot of power to produce.
That's why I don't want you to be a color contact, or dress up.
I want you to do it in your own way, not limited to a frame.
Oh, I see. Thank you very much.
[After a while...]
Yes, it's been three days.
Oh, wow.
Eri-chan is always overwhelmed, but she's overwhelmed too much that she can't speak at all.
I can't speak.
She'll definitely get angry this time. She'll say, "Nobo-san, you're talking too much."
I'm sure the fans are curious, too.
I don't want you to hate me.
How was it, Eri-chan?
My personality fits me a lot, and I feel like I'm in my own body.
[She can't speak properly because she's overwhelmed.]
I don't know how to translate it.
I'm really trying my best now.
I can't speak properly.
Eri-chan is already in her own body.
Everyone is in their own bodies.
That's how slow it is.
I really want to do my best in the future.
I'd like you to tell me more about it in the future.
I'd like you to go and watch it.
See you soon! Bye bye!
It's a fan club delivery.
So I'm going to talk about it in more depth this time.
I'm really worried about money luck and stuff like that.
You're 19 years old, aren't you?
I'm 19 years old.
Anyway, you don't need how you spend your money, do you?
I was wondering if you were going to use it or not.
You don't use it, do you?
How about your future love life?
It's easier for everyone to drop every day.
What?
Me?
The way you drop it is...
You start to be conscious of people.
You might think, "This is the only person for me."
That's true.
But you'll be happy. You'll be happy honestly.
I'm happy.
Oh, I'm sorry. Yes, I saw you.
You know what?
It's better to look at the world.
The world?
The world is...